“Even in Ontario, where there is no funding provided for independent schools, the appetite for alternative educational options continues to grow."