Jean-Christophe Jasmin, directeur pour le Québec, explique comment l'aide médicale à mourir mine la relation de confiance entre médecin et patient.