There are sharp differences in family-life satisfaction and perceived relationship stability between married and cohabiting parents, Peter Jon Mitchell writes.