CARDUS

Home | Research & Policy Library | Reasonable Limits

Reasonable Limits

How Far Does Religious Freedom Go in Canada?

February 9, 2022

Dwight Newman

Faith Communities

Research Report

Religious Freedom

Freedom of religion is one of the fundamental freedoms enumerated in the Canadian Charter of Rights and Freedoms. Advocacy of religious freedom is often misunderstood as calling for positions that would be difficult for anyone to reasonably accept.

In a special episode of the The Long Way podcast join Father Deacon Andrew Bennett and NextGEN Fellow Kristopher Kinsinger in an extended conversation about the polarizing debate that this report addresses.

Executive Summary

Freedom of religion is one of the fundamental freedoms enumerated in the Canadian Charter of Rights and Freedoms. Advocacy of religious freedom is often misunderstood as calling for positions that would be difficult for anyone to reasonably accept. A more nuanced discussion of this right can dispel some of this misunderstanding. This paper examines the “reasonable limits” clause in section 1 of the Charter, which states that the Charter “guarantees the rights and freedoms set out in its subject only to such reasonable limits prescribed by law as can be demonstrably justified in a free and democratic society.”

Canadian courts have treated the concept of “reasonable limits” within the Charter. The dominant treatment has been in the form of what is often called a proportionality analysis, and is often linked to a particular Supreme Court of Canada case that results in the Canadian analysis known as the “Oakes test.” This test, a framework for proportionality analysis arising from the case of R. v. Oakes in 1986, has four parts. These are “pressing and substantial objective,” “rational connection,” “minimal impairment,” and “final balancing.” Once an initial infringement of a right or freedom has been established, these four parts of the Oakes test function together to determine whether a legal limit on a right or freedom has met the standards of proportionality so as to be demonstrably justified. A law that fails to meet any of the four parts of the test is considered to have resulted in a violation of Charter rights and thus to give rise to a constitutional remedy, such as the striking down of that law. This paper describes these four parts with reference to religious-freedom cases decided in Canadian courts. It also describes some critiques that have been levelled against the Oakes test or, more broadly, against using proportionality to understand reasonable limits on rights and freedoms.

The paper continues with a discussion of recent policy and law affecting religious freedom in ways that, in our judgment, are not in line with a reasonable-limits analysis. These are the values attestation attached to the Canada Summer Jobs Program in 2018, and Quebec’s Act Respecting the Laicity of the State. In the final section of the paper, we examine some government-imposed restrictions relating to the COVID-19 pandemic and evaluate them in light of reasonable limits on religious freedom.

As a pluralist society of citizens with many different viewpoints, it is important for Canada to find ways to engage with major questions of social policy in rich ways that can overcome polarization. The concept of reasonable limits helps with understanding which limits on religious freedom are acceptable and which are unacceptable. Advocacy for rights and freedoms should be coupled with education to inform the public and facilitate discussion of the complex issues involved. Decision-makers should also redouble their efforts to engage with faith communities in order to better understand the issues and pursue policies that have fewer adverse effects on religious freedom.

Introduction

For various reasons, policy discussions on certain issues have become increasingly polarized. We have seemingly lost some of our societal ability to see possibilities of complex, challenging compromises and to see nuance in debates. This polarization presents broader societal challenges, but it raises particular issues in the context of discussing religious freedom.

Advocacy of religious freedom is often misunderstood as calling for positions that would be difficult for anyone to reasonably accept. A more nuanced conversation can dispel some of this misunderstanding. In the process, those skeptical of religious freedom, including many without religious beliefs, may see that arguments for religious freedom are for a kind of freedom that they support more than they realize.

At the same time, those advocating for religious freedom who themselves come from religious backgrounds do so within worldviews of their own. According to perspectives in those worldviews, they may assert that their faith traditions must be defended and advocated to the utmost without reservation. A richer conversation can help to make clearer why it is not always right to push for religious freedom beyond all limits. Respect for the inherent dignity of others, a value deeply grounded in many faith traditions, requires accepting some limits on the scope of religious freedom.

The idea of reasonable limits on rights and freedoms is an important one for everyone and relates to rights and freedoms more broadly. By their very nature, constitutional rights and freedoms warrant particular attention and priority. But no right can be unlimited. Issues arise in which one right ends up in a full-fledged contradiction with another right, and it is not clear how to reconcile the two. And issues arise regarding how other interests of a free and democratic society are to be achieved in our shared life together. Understanding rights and freedoms requires also understanding the limits on them, and it is thus important for everyone.

The challenging question in the context at hand is how to understand reasonable limits on religious freedom. That question is one for much philosophical reflection and for theological discussion within faith traditions. But, in terms of how we live together in Canada right now, it is a subject for legal discussion and analysis. That kind of legal discussion may help with further philosophical and theological engagement with the question. But a legal analysis also determines what practically happens with the scope of religious freedom under our constitutional arrangements. It is important to consider where a well-grounded legal analysis of reasonable limits leads.

There may be different ways in which reasonable limits on religious freedom come to be understood in different times and places. Because of combinations of principles and circumstances, we are speaking here of complex policy questions rather than universal truth, even while there might be one such truth on some aspects of the questions. But engaging with legal principles concerning reasonable limits on religious freedom in Canada today helps with thinking about analogous questions elsewhere as well.

This paper examines how the Canadian courts have treated the concept of reasonable limits within the Canadian Charter of Rights and Freedoms generally, though with a particular focus on how they have treated reasonable limits in the context of religious freedom. The dominant treatment has been in the form of what is often called a proportionality analysis—and often linked to a particular Supreme Court of Canada case that results in the Canadian analysis being called the “Oakes test.” 1 1 R. v. Oakes, [1986] 1 SCR 103. At the same time, there are complex currents of discussion about difficulties with the assumptions embedded in this sort of analysis, and the paper will also highlight how there have been some calls for a modified approach to understanding reasonable limits on Charter rights and freedoms, even while recognizing that the dominant approach to proportionality analysis is strongly embedded in current Canadian law.

This discussion will include reference to a number of important religious-freedom cases, with these cases offering examples of particular limits on religious freedom that were considered reasonable or unreasonable. The next part of the paper will highlight some examples of recent laws in Canada that have been out of line with legal understandings of reasonable limits on religious freedom, while explaining how bringing the concept of reasonable limits to bear can facilitate a more nuanced, less polarized discussion of such laws.

The final part of the paper will consider some current issues—notably, ways in which religious freedom has been limited during the COVID-19 pandemic—and it will discuss how an understanding of freedoms subject to reasonable limits can facilitate a better discussion on these issues.

Reasonable Limits and the Oakes Test

Section 1 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms provides that the Charter “guarantees the rights and freedoms set out in it subject only to such reasonable limits prescribed by law as can be demonstrably justified in a free and democratic society.” 2 2 Canadian Charter of Rights and Freedoms, part 1 of the Constitution Act, 1982. From a constitutional-law perspective, in considering any particular Charter right or freedom it is thus a crucial question what constitutes a “reasonable limit.” This section of the paper attempts to analyze this question while mentioning a number of important religious-freedom cases where constitutional law on reasonable limits has been applied.

Before addressing the main analysis, it is worth noting that a number of leading religious-freedom cases raise some complex related questions of how this whole analysis is to be applied in the context of reviewing decisions of administrative boards and tribunals that affect Charter rights. The Supreme Court of Canada has gone through a period of urging a form of deference to these bodies, and thus not applying the full test discussed here, and that phenomenon has affected a number of leading religious-freedom cases through what is called the “Doré analysis.” 3 3 The “Doré analysis” (following on Doré v. Barreau du Québec, 2012 SCC 12, [2012] 1 SCR 395) shortens the Charter analysis in such major religious-freedom cases as Loyola High School v. Quebec (Attorney General), 2015 SCC 12, [2015] 1 SCR 613 (in the majority judgment, though the minority judgment would have applied a more traditional Oakes analysis) and Law Society of British Columbia v. Trinity Western University, 2018 SCC 32, [2018] 2 SCR 293. One example would be the concurring opinion in the Ktunaxa case, a case concerning Indigenous religious-freedom claims in the context of a proposed ski-resort development. 4 4 Ktunaxa Nation v. British Columbia (Forests, Lands and Natural Resource Operations), 2017 SCC 54, [2017] 2 SCR 386. While the main judgment in the case effectively held that the ski-resort development did not raise religious-freedom issues, two concurring justices held that it did, that there were serious negative effects on Indigenous religious-freedom rights at issue, but that nonetheless the way in which the minister had considered these while carrying out a statutory mandate of allocating Crown lands to various uses was acceptable. 5 5 Ktunaxa Nation v. British Columbia at paras. 119–56. The way the analysis works here does not directly consider the violation of rights to challenge the decision directly but deferentially looks at whether the minister considered the rights issues in the decision-making process. Some would raise questions about whether such an approach is sufficiently protective of Charter rights and freedoms. 6 6 Some scholars have specifically critiqued the deference shown in Ktunaxa: see, e.g., J. Promislow, “Deference with a Difference: Dunsmuir and Aboriginal Rights,” Canadian Journal of Administrative Law and Practice 31, no. 3 (2018): 147. Others have critiqued the Doré analysis more broadly as leading to insufficient protections of rights and freedoms: see, e.g., C.D. Bredt and E. Krajewska, “Doré: All That Glitters Is Not Gold,” Supreme Court Law Review: Osgoode’s Annual Constitutional Cases Conference 67 (2014): 339. These debates relate to larger issues beyond the scope of the present paper. Whether the Supreme Court of Canada has done the right thing on these issues of how to analyze Charter rights in the context of administrative decisions has many complex dimensions and would warrant its own separate analysis.

Section 1 has been read as what is sometimes called an “external-limitations clause.” Many constitutions do not have an explicit clause referring to limits on the rights they protect, but courts then develop those limits in the course of interpreting each right. Thus, in the United States, there ends up being a slightly different understanding of limits on each specific right or freedom, developed in a jurisprudence pertaining to that right or freedom. By contrast, in Canada, the presence of an external-limitations clause in the written text of the constitution seemingly encouraged the courts to attempt to develop a methodology for understanding limits on rights and freedoms at a more general level. The section 1 test then applies to each right or freedom. 7 7 There are some arguments that some limited group of freedoms might be absolute, at least in relation to certain core aspects: M. Fitzpatrick and D. Newman, “Freedoms of Thought, Belief and Opinion as Protected Inner Freedoms,” in The Forgotten Fundamental Freedoms of the Charter, ed. D. Newman, D. Ross, and B. Bird (Toronto: LexisNexis, 2020), 265–66.

In doing so, courts also took the view that thinking of limits on rights and freedoms under that external framework would allow them to read the initial scope of rights and freedoms themselves more broadly. This is because there ends up being a different check on any overly broad conceptions of specific rights and freedoms, with that check involving the government justifying its limits but nonetheless allowing for sensible interpretations of the rights and freedoms at issue. Thus, for example, the courts have ended up reading freedom of expression in very broad ways so that they could insist on government justifications of any limits on expression.

In Canadian law, “reasonable limits” for the purposes of limits on rights have come to be interpreted in terms of what is called a proportionality analysis. While there are more details to understand concerning such an analysis, the basic idea is that governments act based on a variety of policy objectives, including protecting the rights of other people. This may lead to the government enacting policies that ultimately limit the scope of certain rights. These limits are subject to tests concerning whether they are appropriately proportionate as between the effects on the right or freedom that is limited versus what is achieved in terms of the policy goal or protection of others’ rights. This analysis is not a simple utilitarian weighing as it might first sound. Rather, it involves a variety of nuanced questions that consider whether these specific limits on rights and freedoms are actually needed and ultimately acceptable.

The government that has imposed limits needs to justify them, so this sort of proportionality analysis, while accepting the possibility of reasonable limits on rights and freedoms, is ultimately focused on respect for rights and freedoms. Such an analysis demands sufficient justifications for any limits on rights and freedoms. This onus of justification on the government is grounded in the terms of section 1 itself, which specifies that the government must show that the limits in question are “demonstrably justified in a free and democratic society.” Any failure to advance an adequate argument for a justification will lead to a conclusion against the government. 8 8 For example, in Mouvement Laïque Québécois v. Saguenay (City), 2015 SCC 16, [2015] 2 SCR 3, para. 128, the court noted that the government had not introduced any s. 1 argument to defend the practice of prayers at municipal council meetings and thus concluded that there could not be a reasonable-limits argument in favour of the practice.

Analyses of proportionality as a way of engaging with tensions between different moral and legal considerations have deep foundations in Western legal, cultural, and religious traditions. Parts of the Hebrew Bible concerned with warfare set out principles of proportionality in how warfare was to be conducted so as to limit negative effects on civilian populations (Deuteronomy 20). This was of course located within a different cultural context in which permitted practices still appear harsh to us today, but it represented improvements within prevailing cultural contexts. The just-war tradition within Jewish rabbinical and Christian scholastic thinking continued and built on this concept over the centuries. 9 9 See, e.g., D.D. Corey and J.D. Charles, The Just War Tradition: An Introduction (Wilmington, DE: ISI Books, 2012). On some rabbinical thinking and modern applications, see also N. Solomon, “Judaism and the Ethics of War,” International Review of the Red Cross 87 (2005): 295. Modern human-rights frameworks have similarly embraced this concept, with significant use of proportionality analyses especially in German law, European human-rights law, Canadian constitutional law, and in other systems influenced by these jurisdictions, including Israel and Commonwealth states such as South Africa. 10 10 For an article setting out some of the international history of proportionality balancing on rights, see A.S. Sweet and J. Mathews, “Proportionality Balancing and Global Constitutionalism,” Columbia Journal of Transnational Law 47 (2008): 72. For a perspective on proportionality analysis from a major Israeli jurist, see A. Barak, Proportionality: Constitutional Rights and Their Limitations (Cambridge: Cambridge University Press, 2012).

Seemingly influenced in part by European human-rights law approaches, the Supreme Court of Canada developed a framework for proportionality analysis here in 1986 in the case of R. v. Oakes. Although the parts of that test are sometimes put into subgroups, it is easiest to understand the test as having four parts. These are often called “pressing and substantial objective,” “rational connection,” “minimal impairment,” and “final balancing.” Once an initial infringement of a right or freedom has been established, these four parts of the Oakes test function together to determine whether a legal limit on a right or freedom has met the standards of proportionality so as to be “demonstrably justified.” A law that fails to meet any of the four parts of the test is considered to have resulted in a violation of Charter rights and thus to give rise to a constitutional remedy, such as the striking down of that law.

We can say a bit more about each of the four components of the Oakes test. 11 11 See also generally G. Régimbald and D. Newman, The Law of the Canadian Constitution, 2nd ed. (Toronto: LexisNexis, 2017), 289–99. First, the “pressing and substantial objective” portion of the test is concerned with whether the government objective at issue is sufficiently important so as to potentially justify the limitation of a right. Obviously, protecting the rights of somebody else will qualify, but so may other sufficiently important government objectives. Since governments usually limit rights for important purposes rather than at random, this part of the test has seldom come into play despite remaining an important part of it. Notably, there could be an unconstitutional purpose if the very purpose of a law were to do something contrary to a Charter right or freedom. The Supreme Court of Canada held as such in relation to a Sunday closing law meant to enforce through the legal system the religious obligation of one faith where there was evidence of the historical purposes of the law to that effect. 12 12 In R. v. Big M Drug Mart Ltd., [1985] 1 SCR 295, the Court held that the Lord’s Day Act had inherently religious purposes in its Sunday closing requirements and thus that those would not be reasonable limits on freedom of religion. By contrast, in R. v. Edwards Books and Art Ltd., [1986] 2 SCR 713, the Retail Business Holidays Act’s Sunday closing rules were held to have a secular purpose, and that conclusion, combined with some exceptions for those who would close on Saturdays instead, led to a determination that the legislation imposed a reasonable limit on religious freedom.

There could also be a problem on this part of the test if limits were imposed on religious freedom for trivial reasons. The Amselem decision of the Supreme Court of Canada in 2004 was technically a case arising under the religious-freedom provisions of Quebec’s Charter, which applies to private parties, rather than the Canadian Charter, which does not. But the Court’s analysis of religious freedom has come to be influential for the religious-freedom analysis under the Canadian Charter. The facts of the case concerned a condo board’s restrictions on the construction on balconies of temporary succahs (dwelling huts) during the nine-day Jewish festival of Succot. 13 13 The Hebrew terms are perhaps more commonly transliterated with different English letters, but the spellings here follow those used by the Supreme Court of Canada in the case. The Supreme Court of Canada held that such a limitation on religious freedom offered only trivial benefits for other owners and was thus unreasonable. 14 14 Syndicat Northcrest v. Amselem, 2004 SCC 47, [2004] 2 SCR 551.

Second, the “rational connection” component of the test says that the law must be logically connected to the furtherance of the government objective at issue. The requirement of a rational connection is not a demanding standard, and this part of the test has also not been applied often, but it does potentially say that the courts could strike down a law that was obviously counterproductive to its goals, since there would then be a limitation of a right or freedom for no reason. Many of the cases where courts have used this part of the test have been critiqued—it is, after all, peculiar to end up with a conclusion that what the government did has no logical connection to its objectives. 15 15 See Régimbald and Newman, The Law of the Canadian Constitution, 594–95. Examples do exist, however. In one case, a law imposed different security requirements on citizenship processes of children born abroad to Canadian mothers as opposed to those born abroad to Canadian fathers; the distinction between mothers and fathers in this context had no rational connection to the objectives of the law. 16 16 Benner v. Canada (Secretary of State), [1997] 1 SCR 358. But such situations will tend to arise mainly with a law that has simply been poorly drafted and should not be a common issue under the Oakes test.

The third component of the test, traditionally called “minimal impairment,” has been the site of the most discussion in the most cases. Read strictly, it would say that a law must impair rights and freedoms no more than necessary in order to achieve the objective that it sets out to achieve. If there were a way to achieve the same objective without limiting rights and freedoms as much, it would follow that the limitation at issue was unconstitutional because it interfered excessively with rights. Sometimes, then, lawyers put before the courts ideas about hypothetical alternative policies—or even real policies in other jurisdictions—that could achieve the same goals while having fewer negative effects on rights and freedoms. 17 17 On the other hand, the existence of the same limit on the right in other constitutional democracies can help to support an argument that the limit is reasonable: see Régimbald and Newman, The Law of the Canadian Constitution, 600. On the strictest reading of this part of the test, where they can convince a court that a particular alternative policy will achieve the same objectives, they are entitled to have the court declare the overly intrusive policy unconstitutional.

Matters on this part of the test are more complex, however. To take it to refer literally to the absolute minimal impairment, or absolutely least restrictive means of achieving the objective of the legislation, has the potential to impose an extraordinarily demanding standard and invite courts to make extensive decisions related to detailed policy arenas for which they may be ill-equipped. As a result of such considerations, the Supreme Court of Canada moved toward a position where the “minimal impairment” branch is read in a more qualified way, such that the test considers whether a particular law is reasonably minimally impairing—whether the law impairs rights and freedoms “as little as is reasonably possible” to achieve the objectives. 18 18 See this language in R. v. Edwards Books at paras. 122, 131. For a more definitive shift in this direction, see RJR-MacDonald Inc. v. Canada (Attorney General), [1995] 3 SCR 199.

Despite the increasingly deferential tone of this part of the test, inappropriate restrictions on religious freedom have still been struck down under it. For example, in the Supreme Court of Canada’s 2006 decision in the Multani case, the Court held that an absolute prohibition on Sikh high-school students possessing kirpans—ceremonial knives carried by those Sikhs who have been specially initiated into the community known as the Khalsa—was unreasonable given that there could be alternative policies that would ensure that kirpans were possessed in a way that prevented any risk of their misuse. 19 19 Multani v. Commission scolaire Marguerite‑Bourgeoys, [2006] 1 SCR 256, 2006 SCC 6.

A 2009 Supreme Court of Canada ruling in Hutterian Brethren, which upheld Alberta’s mandatory photos on driver’s licenses even for a small group of two hundred Hutterites with religious objections to having their photos taken, has been extensively critiqued. The majority justices took the view that there was no other reasonable means of achieving security of the system, while the dissenting justices thought there were possible accommodations that would have made the law more carefully tailored in light of rights and freedoms affected. 20 20 Alberta v. Hutterian Brethren of Wilson Colony, 2009 SCC 37, [2009] 2 SCR 567. For my past critique of the majority decision, see e.g. D. Newman, “Ties That Bind: Religious Freedom and Communities,” in Religious Freedom and Communities, ed. D. Newman (Toronto: LexisNexis, 2016), 11.

The fourth component of the test, the “final balancing” component, has been less-utilized. One leading constitutional-law expert has even long suggested that it might be a redundant component, expressing simply a conclusion resulting from the other components. 21 21 We discuss the position of Peter Hogg in Régimbald and Newman, The Law of the Canadian Constitution, 598. However, the Supreme Court of Canada has made clear that it is indeed a separate part of the test and that a law that passed the first three parts of the test could still fail on the basis that its overall detrimental effects on rights were excessive in relation to the policy objectives achieved. 22 22 For an interesting discussion of this shift, see S. Weinrib, “The Emergence of the Third Step of the Oakes Test in Alberta v. Hutterian Brethren of Wilson Colony,” University of Toronto Faculty of Law Review 68 (2010): 77. This conclusion is right in principle. It says that even an important policy objective pursued in the manner with the least detrimental effects on rights could nonetheless be something that cannot constitutionally be pursued if those effects on rights are excessive. In the 2009 Hutterian Brethren case, the dissenting justices suggested that even someone concluding that the law had passed the minimal-impairment step should still reject the law as unconstitutional because of the severity of the effects on the small group of people at issue next to the marginal gain for the province. 23 23 While the dissent of Justice LeBel tended to frame matters within a slightly reframed minimal-impairment analysis, there was more emphasis on the final balancing point within the dissent of Justice Abella in Alberta v. Hutterian Brethren at paras. 162–76.

The Oakes test has always been subject to critique. Some critiques have focused on practical bases concerned with consistency of application, and others have focused on more theoretical bases, such as a concern that the Oakes test treats rights in an excessively utilitarian manner inconsistent with the basic idea of rights. 24 24 Such critiques were made even in the early days of the Oakes test. For an example, citing other examples, see D. Newman, “The Limitation of Rights: A Comparative Evolution and Ideology of the Oakes and Sparrow Tests,” Saskatchewan Law Review, 62 (1999): 543. Within many conceptions of rights, the very idea of rights is that the claim of a rights-holder takes priority over any sort of utilitarian balancing; if a right did not have such a priority, there would be no need to speak of rights at all, as one could speak simply of a utilitarian balancing based on policy objectives and outcomes. If the Oakes test ceases to treat rights as rights, then this critique would suggest that it has gone astray. There are reasonable arguments that the Oakes test was not the sole means of reading section 1 of the Charter and, indeed, that it might not even fit well with some aspects of the text, especially when considering both language versions of section 1. 25 25 For a number of interesting discussions, several of them engaged with the differences in the English and French versions of section 1, see L.B. Tremblay and G.C.N. Webber, eds., La limitation des droits de la Charte: Essais Critiques sur l’arrêt R. c. Oakes / The Limitation of Charter Rights: Critical Essays on R v. Oakes (Montreal: Thémis, 2009).

In recent years, in some ways carrying forward the concern that the Oakes test treats rights in an excessively utilitarian manner, some scholars have critiqued the entire idea of using proportionality in understanding limits on rights and freedoms. Some scholars have suggested that the method of proportionality analysis invites an approach to rights themselves that effectively denigrates what a right is. 26 26 See, e.g., G. Webber, The Negotiable Constitution: On the Limitation of Rights (Cambridge: Cambridge University Press, 2009). In an extended argument, Francisco Urbina has recently levelled a number of critiques at proportionality analysis, including at the ways in which it may treat rights as interchangeable with other considerations and the ways in which it may invite unconstrained moral reasoning by judges. 27 27 F.J. Urbina, A Critique of Proportionality and Balancing (Cambridge: Cambridge University Press, 2017).

Some justices of the Supreme Court of Canada have shown appreciation for these sorts of critiques and suggested the possibility of modifying the Oakes test. Indeed, even as long ago as 2009, a dissenting judgment of Justice LeBel in the Hutterian Brethren decision raised the possibility of thinking of the Oakes test more holistically—that is, trying to think more broadly about whether particular legislation strikes an appropriate balance in terms of reasonable limits. 28 28 See Alberta v. Hutterian Brethren at paras. 192–95. More recently, some justices have raised questions about whether the Oakes test has invited too much thinking about rights limits in terms of justified infringements rather than reasonable limits and have suggested that various aspects of Charter analysis might need rethinking. 29 29 See Frank v. Canada (Attorney General), 2019 SCC 1 at paras. 120–23 (dissenting judgment of Justices Côté and Brown). There might thus be a conception of reasonable limits on rights that is less focused on the Oakes test and more focused on seeing the idea of reasonable limits as guiding the understanding of each right or freedom as being subject to more detailed specification as to its scope.

On either conception, though, it is possible to think of limits on rights and freedoms in nuanced ways and to realize that most rights and freedoms are subject to reasonable limits. Reasonable limits are different from unreasonable limits in being “appropriately tailored”—as a certain metaphor often puts it—in light of other considerations. That is to say, a reasonable limit must be carefully designed in a way that lessens unnecessary or otherwise inappropriate impacts on rights. The metaphor suggests that the “tailoring” or design of a limit could be developed differently so as to achieve other important purposes of governments while respecting rights as best as possible within the sometimes unfortunate tradeoffs in which they must engage. The Oakes test provides one central and still legally entrenched way of understanding whether limits are appropriately tailored. While there have been critiques of the Oakes test, the critics would largely still be considering whether limits were appropriately tailored, with some slight differences in the analyses. Given its ongoing dominance in Canadian law, even while recognizing the possibility of developing understandings over time, this paper will primarily have reference to the Oakes test in understanding when a limit is reasonable or unreasonable. The main reference points will ultimately be whether a limit impairs rights and freedoms as little as reasonably feasible to achieve a pertinent objective, and whether there is an overall proportionality between the reasons for the limits and the extent of the limits.

Under such an approach, case law has thus upheld carefully tailored limits on hate speech as being reasonable limits on freedom of religion (and expression). 30 30 See, e.g., Saskatchewan (Human Rights Commission) v. Whatcott, 2013 SCC 11, [2013] 1 SCR 467. Limits will be considered appropriately tailored where they achieve very important objectives while not limiting religion and expression more than necessary and, generally, not limiting religion and expression in any unacceptably excessive way, while also trying to be clear so as not to “chill” expression that is actually permitted—that is, causing the person to self-limit out of a fear that the expression might not be permitted. Even where somebody attempts to invoke some subjective interpretation of religion in support of his proliferation of speech that makes highly abusive comments intended to devalue certain groups in society, it is a reasonable limit on freedom of religion to adopt carefully tailored restrictions on hate speech. Those advocating for freedom of religion need not support claims to engage in hate speech but may properly suggest that carefully designed limits on hate speech can be reasonable limits.

Laws and Policies Not in Line with Reasonable-Limits Analysis

Canada has a complex history of religious freedom. While in many ways a country in which religious freedom has been a defining value, Canada has at various points in its history nonetheless sufficiently misunderstood some minority religious traditions and beliefs as to impose inappropriate limits on religious freedom. 31 31 For good general histories of religious freedom issues in Canada, see: J. Epp-Buckingham, Fighting over God: A Legal and Political History of Religious Freedom in Canada (Montreal: McGill-Queen’s University Press, 2014); and M.A. Waldron, Free to Believe: Rethinking Freedom of Conscience and Religion in Canada (Toronto: University of Toronto Press, 2013). Such problems are not merely historical, as two recent examples highlight.

One recent policy that has met with widespread condemnation has been in changes to the Canada Summer Jobs Program, initially launched in 2018. At that time, employers’ applications were effectively made subject to a widely criticized requirement of signing a statement indicating that their “core mandate” did not involve opposition to abortion or to freedom from discrimination based on “sexual orientation or gender identity or expression.” 32 32 See J. Ibbitson, “Liberals Must Remember Their Values Aren’t the Only Ones That Count,” Globe and Mail, January 18, 2018, https://www.theglobeandmail.com/opinion/liberals-values-oath-is-odious-and-kills-jobs/article37664329/; Globe and Mail, “In Canada, Abortion Is a Right. But So Is Criticizing It,” January 19, 2018, https://www.theglobeandmail.com/opinion/editorials/globe-editorial-in-canada-abortion-is-a-right-but-so-is-criticizing-it/article37667535/; A. Connolly, “Liberals Changing Canada Summer Jobs Attestation After Reproductive Rights Controversy,” Global News, December 6, 2018, https://globalnews.ca/news/4732603/canada-summer-jobs-attestation-change/. The opposition led to changes in the following year’s program, although there would remain a requirement that organizations seeking to participate in the Summer Jobs Program make a declaration that they were not involved in working against any legal rights existing in Canada (which would presumably include abortion), apparently a more acceptable wording for a variety of organizations. 33 33 J. Press, “Federal Government Revamps Contentious Anti-Abortion Test for Summer Jobs Funding,” Globe and Mail, December 6, 2018, https://www.theglobeandmail.com/politics/article-federal-government-drops-contentious-anti-abortion-test-for-summer/. The way in which this program was administered, however, would end up reflecting government bureaucrats’ making unfounded assumptions about certain organizations, a problem identified in recent court decisions.

While successful lawsuits against the government policy and its application have been based on administrative law, 34 34 See notably Redeemer University College v. Canada (Employment, Workforce Development and Labour), 2021 FC 686; BCM International Canada Inc. v. Canada (Employment, Workforce Development and Labour), 2021 FC 687. they have shown significant hints of considering the policy itself to involve ongoing interference in freedom of religion. For example, in a June 2021 decision involving a denial of Summer Jobs funding to Redeemer University in 2019, the Federal Court suggested that while it could and would decide the case based on administrative-law arguments about procedural fairness, there were preliminary indications that the officials administering the program had discriminated against Redeemer University on religious grounds, 35 35 Redeemer v. Canada at para. 44. which would also amount to an interference with freedom of religion. The judge’s decision in the case to grant a costs order on a full-indemnity basis was unusual and spoke to the judge considering the government officials’ conduct highly problematic. As described by Redeemer University lawyer Albertos Polizogopoulos, “I have never seen that in any court, let alone the federal court.” 36 36 T. Hopper, “Judge Slaps Down Trudeau Government for Denying Summer Jobs Grants to Christian University,” National Post, July 4, 2021, https://nationalpost.com/news/politics/judge-slaps-down-trudeau-government-for-denying-summer-jobs-grants-to-christian-university.

The government objective behind the shifting Summer Jobs policy requirements appears to have been to ensure that those receiving Summer Jobs funding were not using it to advance views on social issues that were at odds with the government’s position on rights established within Canadian law, what the government called “the values underlying the Canadian Charter of Rights and Freedoms as well as other rights.” 37 37 Note that the term “Charter values” has a specific legal meaning in constitutional law that would not necessarily align precisely with this usage, and the government indication concerning “other rights” involved rights not recognized within Charter jurisprudence. Were that policy to face direct Charter analysis, it is clear that it would infringe on freedom of religion, which includes a right to manifest religious belief. The ability to manifest religious belief includes an ability to argue for positions on controversial issues other than those currently entrenched in Canadian law (something also protected by freedom of expression). That people disagree on issues makes life more complex, and it can be challenging for each of us to encounter people who hold views very different from our own, but they nonetheless have a right to hold and manifest those views.

A right to hold and manifest differing views on controversial issues is protected in various freedoms contained within not only the Charter but also predecessor instruments such as the Universal Declaration of Human Rights (UDHR), adopted by the United Nations in 1948. Among a set of related freedoms, the UDHR recognizes freedom of thought and freedom of opinion. 38 38 Universal Declaration of Human Rights, GA Res 217A (III), UNGAOR, 3rd Sess, Supp No 13, UN Doc A/810 (1948) 71, arts. 18-19. Such freedoms always protected the integrity of the human person. The drafting history of the UDHR also shows how conscious the drafters were of the horrors of governmental systems that denied these freedoms. 39 39 See discussion in Fitzpatrick and Newman, “Freedoms of Thought,” 249. Reflecting back on such freedoms, a United Nations report on freedom of thought that went before the United Nations General Assembly in October 2021 saw discussion of the importance of the ability to engage with diverse viewpoints for the “dignity, agency, and existence of the human being.” 40 40 United Nations, “Interim Report of the Special Rapporteur on Freedom of Religion or Belief, Ahmed Shaheed: Freedom of Thought,” UN Doc. A/76/380, October 5, 2021, 1. The ability to hold and manifest differing views matters to the ability to seek truth and may thus also serve beneficial ends for society, 41 41 \D.B.M. Ross, “Truth-Seeking and the Unity of the Charter’s Fundamental Freedoms,” in Newman, Ross, and Bird, The Forgotten Fundamental Freedoms of the Charter, 63. but it also matters to the very integrity of the human person as a human being, both inside and outside of religious contexts. However, where the ability to manifest a religious belief through arguing for a differing position on a controversial issue is limited, there is certainly in the first instance an initial infringement of the right to freedom of religion.

When that initial infringement has been established, the question is whether such a policy adopted for such a purpose would involve unreasonable limits on religious freedom. The answer is that it would. First, the government objective comes surprisingly close to simply imposing consequences on particular religious beliefs and thus verges on being an unconstitutional purpose. Second, to the extent that the purpose is something legitimate, such as continuing to secure certain legally entrenched rights, then it is simply unclear why requiring that organizations receiving standardized subsidies to employ summer students must make attestations of their views on issues, or be subject to various kinds of limits on their views, would be the least rights-impairing way of continuing to secure those rights. Third, at a level of final balancing, it is simply implausible that directly limiting rights to manifest religious beliefs on issues (and limiting expression) is a proportionate way of securing legal rights—simply quashing dissent on policy issues is a highly concerning, if not a coercive, way of achieving any government objective.

Another example of governments recently limiting religious freedom—and doing so very directly—is found in what is often called Bill 21, after its name during the legislative process, but is now Quebec’s Act Respecting the Laicity of the State. 42 42 An Act Respecting the Laicity of the State, R.S.Q. c. L-0.3. This statute began as Bill 21, 1st Sess, 42nd Legisl, 2019 (Quebec). Section 6 of this statute is an example of a section of a law that directly limits religious expression:

The persons listed in Schedule II are prohibited from wearing religious symbols in the exercise of their functions.

A religious symbol, within the meaning of this section, is any object, including clothing, a symbol, jewellery, an adornment, an accessory or headwear, that

1. is worn in connection with a religious conviction or belief; or

2. is reasonably considered as referring to a religious affiliation. 43 43 An Act Respecting the Laicity of the State, s. 6.

Section 8 extends secularism requirements to those providing and accessing certain government services, by preventing the wearing of clothing that would cover the face, which affects certain forms of religious clothing:

Personnel members of a body must exercise their functions with their face uncovered.

Similarly, persons who present themselves to receive a service from a personnel member of a body must have their face uncovered where doing so is necessary to allow their identity to be verified or for security reasons. Persons who fail to comply with that obligation may not receive the service requested, where applicable. 44 44 An Act Respecting the Laicity of the State, s. 8.

In enacting this law, Quebec’s legislators made use of section 33 of the Charter, commonly known as the “notwithstanding clause,” which permits the federal parliament or a provincial legislature to ensure the operation of a law notwithstanding a number of rights otherwise held under the Charter. This clause was included in the Charter in a manner that in effect allows legislators to decide that certain priorities outside the Charter take priority over rights and freedoms in the Charter, and thus avoid any Charter challenge that would undermine the operation of the law that employs the clause. 45 45 For a fuller discussion of its purposes, see D. Newman, “Canada’s Notwithstanding Clause, Dialogue, and Constitutional Identities,” in Constitutional Dialogue: Rights, Democracy, Institutions, ed. G. Sigalet, G. Webber, and R. Dixon (Cambridge: Cambridge University Press, 2019), 209. There is a five-year limit on each use of the clause, though it can be renewed, and the main check on its use is through the democratic process, with a corresponding requirement that the clause be used transparently. 46 46 Régimbald and Newman, The Law of the Canadian Constitution, 603–8.

Quebec’s view is that this law helps to maintain equality between citizens by removing religion from the public arena, corresponding to ideas of secularism or laïcité developed in French political theory. 47 47 For helpful discussions of the Quebec conception, see, e.g., N. Baillargeon and J.-M. Piotte, eds., Le Québec en quête de laïcité (Montréal: Éditions Écosociété, 2011). As a result, it has chosen to enact the law despite the Charter issues that would otherwise potentially apply. From a legal standpoint, Quebec’s use of the notwithstanding clause will likely protect the law from any effective challenge, although some litigants are nonetheless attempting to find ways of challenging it through the courts. 48 48 A claim for a stay of the operations of the law was rejected in Hak c. Procureure générale du Québec, 2019 QCCS 2989, 2019 QCCA 2145. The main challenge to the law resulted in a decision basically upholding it based on the notwithstanding clause, in Hak c. Procureure générale du Québec, 2021 QCCS 1466 (with some small issues where there were effects interacting with language rights not subject to the use of the notwithstanding clause), although there is an ongoing appeal process on the case.

Quebec is legally entitled to make use of the notwithstanding clause in ways that may shield this law from Charter analysis. If it were not, however, this law would be an example of a law imposing limits on religious freedom that are not reasonable. The law impairs religious freedom both directly by prohibiting the wearing of religious symbols by certain officials and indirectly by prohibiting wearing of clothing on the face—somewhat ironically in an era when many jurisdictions are requiring the wearing of face masks—with significant implications for certain well-known forms of religious clothing. The law thus limits believers’ rights to publicly manifest their religion.

In directly specifying limits on religious symbols, the law runs into issues about its very purposes and whether those could meet the first branch of the Oakes test. Beyond that, though, there are general questions about whether the Quebec model’s aim of trying to achieve a system in which government operations are not seen to suggest any religious exclusion of any citizen needs to be accomplished by actually banning the wearing of religious symbols. Nobody thinks that government operations in other Canadian provinces are religiously determined simply because some staff wear religious symbols, typically of the variety of religions present within our pluralistic society. In my view, the law would not meet the reasonable-limits test, meaning that Quebec’s use of the notwithstanding clause is not a peripheral use but a necessary means by which it has maintained the operation of the law.

These examples show some of the ongoing relevance of religious-freedom discussions in Canada. There continue to be examples of governments that limit religious freedom in ways that do not amount to reasonable limits. A better understanding of reasonable limits adds clarity to the legal problems that could be identified in these laws. That clarity can facilitate a more nuanced and less polarized discussion between those who may have differing views on these laws.

Conclusion

This paper has reviewed the concept of reasonable limits on rights and freedoms. It began with a review of the Oakes test as the approach of Canadian constitutional law to this concept, engaging with some critiques of the Oakes test but also recognizing its ongoing role as a central means for discussing the concept of reasonable limits. It continued to a discussion of examples of two recent government laws or policies that have infringed on religious freedom in ways that defy the concept of reasonable limits, thus illustrating the potential of the concept in critiquing government laws and policies in ways that can draw together those who regularly advocate for religious freedom and those who can benefit from a nuanced way of understanding religious freedom. Finally, it turned to how the concept of reasonable limits on rights and freedoms can help in understanding what went wrong in the context of some policies during COVID—those that went further than reasonable limits on religious freedom—as well as what was right in some policies that may have received excessive critique.

As a pluralistic society of citizens with many different viewpoints, it is important for Canada to find ways to engage with major questions of social policy in nuanced ways that can overcome polarization. The concept of reasonable limits helps with understanding what limits on religious freedom are acceptable and what limits are unacceptable. It thus has the potential to contribute to that nuanced discussion on issues that have sometimes been over-polarized. This paper ultimately calls for ongoing work on how reasonable limits intersect with religious freedom, something that warrants further attention in additional contexts that could benefit from these sorts of nuanced attempts to overcome excessively polarized discussion.

Two specific recommendations follow. First, while there is a role for advocacy organizations that are pressing for the extension of rights and freedoms on behalf of certain causes, there is also an important role for organizations that seek to inform the public and facilitate nuanced discussions on some of the complex intersections of religious freedom. There should be ongoing work on reasonable-limits issues so as to facilitate better understanding of the concept and dialogue around it that can support robust protections of freedoms while recognizing all interests within society.

Second, in the context of an increasingly secularized society, there needs to be creative outreach on how to avoid imposing unreasonable limits on religious freedom. Given that secularized decision-makers often do not understand the religious-freedom implications of what they are doing, there should be better education, better dialogue, and more involvement in the public square among representatives of faith communities, so that these issues may be better understood. At the same time, around particular policies, there is also a role for direct engagement and consultation with faith communities. In a number of COVID contexts, public officials who talked with faith communities in advance of implementing new policies—after the first days of urgent emergency in March 2020, when such conversation may not have been as feasible—have been able to develop policies with fewer adverse effects on religious freedom, by being better informed about religious freedom and about creative alternative approaches. Pre-infringement engagement with faith communities can play an important role and is an approach to be significantly developed in achieving better compliance with the principles of reasonable limits. 59 59 For a more extended discussion on the role of pre-infringement engagement, see D. Newman, “COVID-19, State Guidance Documents on Religious Services, and the Potential of Pre-Infringement Engagement with Religious Communities,” Fides et Libertas: The Journal of the International Religious Liberty Association (2021): 90.

References

Act Respecting the Laicity of the State, R.S.Q. c. L-0.3.

Alberta v. Hutterian Brethren of Wilson Colony, 2009 SCC 37, [2009] 2 SCR 567.

Baillargeon, N., and J.-M. Piotte, eds. Le Québec en quête de laïcité. Montréal: Éditions Écosociété, 2011.

Barak, A. Proportionality: Constitutional Rights and Their Limitations. Cambridge: Cambridge University Press, 2012.

BCM International Canada Inc. v. Canada (Employment, Workforce Development and Labour), 2021 FC 687.

Beaudoin v. British Columbia, 2021 BCSC 512.

Benner v. Canada (Secretary of State), [1997] 1 SCR 358.

Bredt, C.D., and E. Krajewska. “Doré: All That Glitters Is Not Gold.” Supreme Court Law Review: Osgoode’s Annual Constitutional Cases Conference 67 (2014): 339–59.

Canadian Charter of Rights and Freedoms. Part 1 of the Constitution Act, 1982.

Capitol Hill Baptist Church v. Bowser, 496 F. Supp. 3d 284 (D.C. Dist. 2020).

Connolly, A. “Liberals Changing Canada Summer Jobs Attestation After Reproductive Rights Controversy.” Global News, December 6, 2018. https://globalnews.ca/news/4732603/canada-summer-jobs-attestation-change/.

Corey, D.D., and J.D. Charles. The Just War Tradition: An Introduction. Wilmington, DE: ISI Books, 2012.

Doré v. Barreau du Québec, 2012 SCC 12, [2012] 1 SCR 395.

Epp-Buckingham, J. Fighting over God: A Legal and Political History of Religious Freedom in Canada. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 2014.

Ethiopian Orthodox Tewahedo Church of Canada St. Mary Cathedral v. Aga, 2021 SCC 22.

Fitzpatrick, M., and D. Newman. “Freedoms of Thought, Belief and Opinion as Protected Inner Freedoms.” In The Forgotten Fundamental Freedoms of the Charter, edited by D. Newman, D. Ross, and B. Bird, 249-272Toronto: LexisNexis, 2020.

Frank v. Canada (Attorney General), 2019 SCC 1.

Gateway Bible Baptist Church v. Manitoba, 2021 MBQB 219.

Globe and Mail. “In Canada, Abortion is a Right. But So Is Criticizing It.” January 19, 2018. https://www.theglobeandmail.com/opinion/editorials/globe-editorial-in-canada-abortion-is-a-right-but-so-is-criticizing-it/article37667535/.

Hak c. Procureure générale du Québec, 2019 QCCS 2989, 2019 QCCA 2145.

Hak c. Procureure générale du Québec, 2021 QCCS 1466.

Hopper, T. “Judge Slaps Down Trudeau Government for Denying Summer Jobs Grants to Christian University.” National Post, July 4, 2021. https://nationalpost.com/news/politics/judge-slaps-down-trudeau-government-for-denying-summer-jobs-grants-to-christian-university.

Ibbitson, J. “Liberals Must Remember Their Values Aren’t the Only Ones That Count.” Globe and Mail, January 18, 2018. https://www.theglobeandmail.com/opinion/liberals-values-oath-is-odious-and-kills-jobs/article37664329/.

Ktunaxa Nation v. British Columbia (Forests, Lands and Natural Resource Operations), 2017 SCC 54, [2017] 2 SCR 386.

Law Society of British Columbia v. Trinity Western University, 2018 SCC 32, [2018] 2 SCR 293.

Loyola High School v. Quebec (Attorney General), 2015 SCC 12, [2015] 1 SCR 613.

Malone, K.G. “RCMP Accused of Crashing Sacred Sundance During Saskatchewan Lockdown.” National Post, May 13, 2020. https://nationalpost.com/news/canada/stay-off-our-lands-rcmp-attendance-at-indigenous-ceremony-raises-ire-of-chief.

Mouvement Laïque Québécois v. Saguenay (City), 2015 SCC 16, [2015] 2 SCR 3.

Multani v. Commission scolaire Marguerite‑Bourgeoys, [2006] 1 SCR 256, 2006 SCC 6.

National Post. “Mass Gathering: Cancellation of Saskatchewan Drive-in Church Service Questioned.” April 14, 2020. https://nationalpost.com/pmn/news-pmn/canada-news-pmn/mass-gathering-cancellation-of-saskatchewan-drive-in-church-service-questioned.

New Brunswick. Revised Mandatory Order: COVID-19. Accessed January 4, 2022. https://www2.gnb.ca/content/dam/gnb/Corporate/pdf/EmergencyUrgence19.pdf.

Newman, D. “Canada’s Notwithstanding Clause, Dialogue, and Constitutional Identities.” In Constitutional Dialogue: Rights, Democracy, Institutions, edited by G. Sigalet, G. Webber, and R. Dixon, 209–34. Cambridge: Cambridge University Press, 2019.

———. “COVID-19, State Guidance Documents on Religious Services, and the Potential of Pre-Infringement Engagement with Religious Communities.” Fides et Libertas: The Journal of the International Religious Liberty Association (2021): 90–99.

———. “The Limitation of Rights: A Comparative Evolution and Ideology of the Oakes and Sparrow Tests.” Saskatchewan Law Review 62 (1999): 543–66.

———. “Ties That Bind: Religious Freedom and Communities.” In Religious Freedom and Communities, edited by D. Newman, 3-20Toronto: LexisNexis, 2016.

Newman, D., D. Ross, and B. Bird, eds. The Forgotten Fundamental Freedoms of the Charter. Toronto: LexisNexis, 2020.

Press, J. “Federal Government Revamps Contentious Anti-Abortion Test for Summer Jobs Funding.” Globe and Mail, December 6, 2018. https://www.theglobeandmail.com/politics/article-federal-government-drops-contentious-anti-abortion-test-for-summer/.

Promislow, J. “Deference with a Difference: Dunsmuir and Aboriginal Rights.” Canadian Journal of Administrative Law and Practice 31, no. 3 (2018): 147–52.

R. v. Big M Drug Mart Ltd., [1985] 1 SCR 295.

R. v. Edwards Books and Art Ltd., [1986] 2 SCR 713.

R. v. Oakes, [1986] 1 SCR 103.

Redeemer University College v. Canada (Employment, Workforce Development and Labour), 2021 FC 686.

Régimbald, G., and D. Newman. The Law of the Canadian Constitution. 2nd ed. Toronto: LexisNexis, 2017.

RJR-MacDonald Inc. v. Canada (Attorney General), [1995] 3 SCR 199.

Roman Catholic Diocese of Brooklyn, New York v. Cuomo, 141 S.Ct. 63, 592 U.S. ___ (2020).

Ross, D.B.M. “Truth-Seeking and the Unity of the Charter’s Fundamental Freedoms.” In The Forgotten Fundamental Freedoms of the Charter, edited by D. Newman, D. Ross, and B. Bird, 63-110Toronto: LexisNexis, 2020.

Saskatchewan (Human Rights Commission) v. Whatcott, 2013 SCC 11, [2013] 1 SCR 467.

Shield, D., and C. Martell. “RCMP Had ‘No Understanding’ of Sun Dance Ceremony That Was Interrupted, Dancer Says.” CBC News, May 12, 2020. https://www.cbc.ca/news/canada/saskatoon/beardys-okemasis-sun-dance-1.5566551.

Sigalet, G., G. Webber, and R. Dixon, eds. Constitutional Dialogue: Rights, Democracy, Institutions. Cambridge: Cambridge University Press, 2019.

Solomon, N. “Judaism and the Ethics of War.” International Review of the Red Cross 87 (2005): 295–309.

Sweet, A.S., and J. Mathews. “Proportionality Balancing and Global Constitutionalism.” Columbia Journal of Transnational Law 47 (2008): 68–149.

Syndicat Northcrest v. Amselem, 2004 SCC 47, [2004] 2 SCR 551.

Tandon v. Gavin Newsom, Governor of California, et. al. 141 S.Ct. 1294, 593 U.S. __ (2021).

Tremblay, L.B., and G.C.N. Webber, eds. La limitation des droits de la Charte: Essais Critiques sur l’arrêt R. c. Oakes / The Limitation of Charter Rights: Critical Essays on R v. Oakes. Montréal: Thémis, 2009.

United Nations. “Interim Report of the Special Rapporteur on Freedom of Religion or Belief, Ahmed Shaheed: Freedom of Thought.” UN Doc. A/76/380, October 5, 2021.

Universal Declaration of Human Rights, GA Res 217A (III), UNGAOR, 3rd Sess, Supp No 13, UN Doc A/810 (1948) 71.

Urbina, F.J. A Critique of Proportionality and Balancing. Cambridge: Cambridge University Press, 2017.

Waldron, M.A. Free to Believe: Rethinking Freedom of Conscience and Religion in Canada. Toronto: University of Toronto Press, 2013.

Webber, G. The Negotiable Constitution: On the Limitation of Rights. Cambridge: Cambridge University Press, 2009.

Weinrib, S. “The Emergence of the Third Step of the Oakes Test in Alberta v. Hutterian Brethren of Wilson Colony.” University of Toronto Faculty of Law Review 68, no. 2 (2010): 77–97.